When you set up a new G-Suite group, the default permissions do not allow people from outside your domain to send emails to that group. Here's how to go into G-Suite and change the appropriate permissions.
JadePuma is a certified Shopify Expert. If you need any help with your Shopify store, we can help.